Rechtsprechung
VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2023,16931) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichungen (2)
- Entscheidungsdatenbank Niedersachsen
AsylG § 4
Innerstaatlicher bewaffneter Konflikt; Subsidiärer Schutz; Sudan; West Darfur; subsidiärer Schutz wegen Konfllikts in West Darfur und Khartum - milo.bamf.de
Wird zitiert von ... (2) Neu Zitiert selbst (9)
- BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12
Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Das ist in der Regel die Herkunftsregion des Ausländers, in die er typischerweise zurückkehren wird (vgl. BVerwG…, Urteil vom 20.05.2020 - 1 C 11.19 -, Rn. 17, zu § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG ; Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 -, Rn. 13 ff. m.w.N.;… Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, Rn. 17; jeweils juris). - EuGH, 10.06.2021 - C-901/19
Wird bei den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten subsidiärer Schutz …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (bspw. BVerwG, Beschluss vom 13.12.2021 - 1 B 85.21 -, Rn 4) und des Europäischen Gerichtshofs ( EuGH, Urteil vom 10.06.2021 - C-901/19 -, juris Rn. 31 ff.) ist für die Verfolgungsdichte kein auf alle Konfliktlagen anzuwendender "Gefahrenwert" im Sinne einer zwingend zu beachtenden mathematisch-statistischen, quantitativen Mindestschwelle anzuwenden. - BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 4.09
Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; Widerrufsverfahren; subsidiärer Schutz; …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Dazu können aber auch solche persönlichen Umstände zählen, aufgrund derer der Schutzsuchende als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist ( BVerwG, Urteil vom 27.04.2010 - 10 C 4.09 , Rn. 33; Nds. OVG…, Urteil vom 05.12.2017 - 4 LB 50/16 -, Rn. 38; zum Vorstehenden insgesamt: VG Bremen…, Urteil vom 15.06.2021 - 7 K 530/19 -, Rn. 38; jeweils juris).
- EuGH, 17.02.2009 - C-465/07
WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Eine solche Bedrohung kann vielmehr auch dann vorliegen, wenn der den bestehenden bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass eine Zivilperson bei Rückkehr in das betroffene Land oder die betroffene Region allein durch die Anwesenheit in dem Gebiet tatsächlich Gefahr läuft, einer ernsthaften individuellen Bedrohung ausgesetzt zu sein (EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 -, juris Rn. 43). - BVerwG, 20.05.2020 - 1 C 11.19
Abschiebungsschutz; Akteur; Aufklärung; Bürgerkrieg; EuGH-Vorlage; …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Das ist in der Regel die Herkunftsregion des Ausländers, in die er typischerweise zurückkehren wird (vgl. BVerwG, Urteil vom 20.05.2020 - 1 C 11.19 -, Rn. 17, zu § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG ;… Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 -, Rn. 13 ff. m.w.N.;… Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, Rn. 17; jeweils juris). - BVerwG, 14.07.2009 - 10 C 9.08
Abschiebungsschutz wegen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts (Irak); …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Das ist in der Regel die Herkunftsregion des Ausländers, in die er typischerweise zurückkehren wird (vgl. BVerwG…, Urteil vom 20.05.2020 - 1 C 11.19 -, Rn. 17, zu § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG ;… Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 -, Rn. 13 ff. m.w.N.; Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, Rn. 17; jeweils juris). - OVG Niedersachsen, 05.12.2017 - 4 LB 50/16
Awramale; Cawramale; Jubbada Hoose; Kismayo; Somalia; subsidiärer Schutz
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Dazu können aber auch solche persönlichen Umstände zählen, aufgrund derer der Schutzsuchende als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist ( BVerwG…, Urteil vom 27.04.2010 - 10 C 4.09 , Rn. 33; Nds. OVG, Urteil vom 05.12.2017 - 4 LB 50/16 -, Rn. 38; zum Vorstehenden insgesamt: VG Bremen…, Urteil vom 15.06.2021 - 7 K 530/19 -, Rn. 38; jeweils juris). - BVerwG, 13.12.2021 - 1 B 85.21
Mangels Darlegung unzulässige Nichtzulassungsbeschwerde (Gruppenverfolgung …
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (bspw. BVerwG, Beschluss vom 13.12.2021 - 1 B 85.21 -, Rn 4) und des Europäischen Gerichtshofs ( EuGH…, Urteil vom 10.06.2021 - C-901/19 -, juris Rn. 31 ff.) ist für die Verfolgungsdichte kein auf alle Konfliktlagen anzuwendender "Gefahrenwert" im Sinne einer zwingend zu beachtenden mathematisch-statistischen, quantitativen Mindestschwelle anzuwenden. - VG Bremen, 15.06.2021 - 7 K 530/19
Auszug aus VG Göttingen, 10.07.2023 - 3 A 76/20
Dazu können aber auch solche persönlichen Umstände zählen, aufgrund derer der Schutzsuchende als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist ( BVerwG…, Urteil vom 27.04.2010 - 10 C 4.09 , Rn. 33; Nds. OVG…, Urteil vom 05.12.2017 - 4 LB 50/16 -, Rn. 38; zum Vorstehenden insgesamt: VG Bremen, Urteil vom 15.06.2021 - 7 K 530/19 -, Rn. 38; jeweils juris).
- VG Köln, 14.09.2023 - 8 K 4635/17 vgl. zu ähnlich gelagerten Fällen auch VG Göttingen, Urteile vom 10. Juli 2023 - 3 A 76/20 -, juris, und vom 6. Juli 2023 - 3 A 190/19 -, juris; VG Bremen, Urteil vom 23. Dezember 2022 - 2 K 610/19 -, juris; jeweils mit eingehender Schilderung der Erkenntnislage zur Rückkehrsituation im Land.
- VG Stade, 01.08.2023 - 4 A 1156/18 Es liegen stichhaltige Gründe für die Annahme vor, dass im Sudan derzeit ein innerstaatlicher bewaffneter Konflikt herrscht, infolgedessen dem Kläger - nach einer wertenden Gesamtbetrachtung - bei einer Rückkehr in seine Herkunftsregion - allein durch seine Anwesenheit - ein ernsthafter Schaden droht (so auch: VG Göttingen, Urt. v. 10. Juli 2023, 3 A 76/20 , juris; VG Hannover, 28. April 2023, 5 A 574/19 , juris).